Prevod od "htela da budem" do Češki


Kako koristiti "htela da budem" u rečenicama:

Samo sam htela da budem mama.
Já jsem jenom chtěla být máma.
Samo sam htela da budem ljubazna.
To je tvůj problém, ne můj. - Chtěla jsem být milá.
Samo sam htela da budem sigurna da i ti to ne želiš.
A už vím, že i ty se nechceš ženit.
Zato što si nekada bio onakav reporter kakav sam ja htela da budem.
Poněvadž jste byl druhem reportéra, jakým jsem vždy chtěla být.
Samo sam htela da budem sa tobom.
Prostě jsem s tebou chtěla být.
Nisam htela da budem sama na badnje veče i nisam znala kuda ću.
Něchtěla jsem být sama na Štědrý Večer a nevěděla jsem kam jinam jít.
Nisam htela da budem slavna, ali lepo je biti u središtu pažnje.
Nikdy jsem nechtěla být slavná, ale mám ráda, když jsem středem pozornosti.
Samo sam htela da budem malo zaposlena, to je sve.
Jen se teď potřebuju zabavit, to je všechno.
Uvek sam htela da budem majka koju nikada nisi imala.
Vždycky jsem chtěla být matkou, kterou nikdy nebudeš mít.
Ja sam htela da budem tu sa tobom.
Chtěla jsem tu být. S tebou.
Samo sam htela da budem sigurna da znaš da možeš meni da se obratiš ako želiš o neèemu da razovaraš.
Já jenom chci, abys věděla, že jestli si chceš o něčem - promluvit, tak mi můžeš věřit.
Da je priroda htela da budem normalan medved ne bi mi dala takve ideje.
Kdyby příroda chtěla, abych byl obyčejný medvěd, neobdarovala by mě tak vytříbenou chutí.
Ok, samo sam htela da budem sigurna da smo razjasnili o èemu se radi.
Dobře, jenom jsem se chtěla ujistit, že tomu rozumím dobře.
Oduvek sam htela da budem kao ti.
Vždycky jsem chtěla být jako ty.
Znate, kada sam ja odluèila da imam decu, ja sam htela da budem ta koja æe ih podizati.
Když jsem se rozhodla mít děti chtěla jsem být ta, kdo je bude vychovávat.
Nisam ni htela da budem ovde, a sad ne želim da odem.
Ani jsem tu být nechtěla. A teď nechci odjet.
Žao mi je dušo, nisam htela da budem gruba.
Promiň, zlato, nechtěla jsem být tak hrubá.
Izvini, nisam htela da budem pakosna.
Nemyslela jsem to tak. Já vím.
Uvek sam htela da budem malo više sreænija od tebe.
Vždycky jsem chtěla být jenom o trošku šťastnější než ty.
Moja majka, ona je htela da budem klasièar... ali ja nisam mogao da izaðem iz salona.
Má matka, chtěla ze mně mít klasika... jenže já se prostě nemohl udržet dál od hostinců.
Pokušavam da budem èovek kakav bi Merin htela da budem.
Snažím se být mužem, jakého by ze mě chtěla mít Merrin.
Ne bi ni ja htela da budem bez Rajana, toliko dugo.
Taky bych nechtěla být tak dlouho pryč od Ryana.
I misli da je jedini razlog što si s mnom zato što nisi htela da budem sa Džen.
A myslí si, že jediný důvod, proč jsi se mnou je, protože jsi nechtěla, aby mě měla Jen.
Svi misle da sam namerno pustila Amandu da padne jer sam htela da budem prvoplasirana.
Všichni si myslí, že jsem Amandu nechala spadnout schválně, protože jsem chtěla být týmová jednička.
Samo sam to oduvek htela da budem.
To je vše, čím jsem kdy chtěla být.
Toliko sam bila zaljubljena i htela da budem s tobom, bez obzira na sve.
Tolik jsem tě milovala, že jsem chtěla být za každou cenu s tebou.
Jesam li ti ikad rekao da je moja mama htela da budem kasapin?
Vyprávěl jsem ti, že má matka chtěla, abych byl řezníkem?
Nikada nisam ispala heroj kakav si ti htela da budem.
Nikdy jsem nebyla hrdinka, kterou jsi ze mě chtěla mít.
Nije me FBI izabrao i nisam htela da budem deo toga.
FBI si mě nevybrala, a nechtěla jsem s tím mít nic společného.
Samo sam htela da budem sa svojom porodicom.
Jen jsem chtěla být se svou rodinou.
Brendane, ja nikad nisam htela da budem umetnica.
Brendane, nikdy jsem nechtěla být umělcem.
Nisam htela da budem deo ovoga.
Nikdy jsem toho nechtěla být součástí.
I mada sam htela da budem od pomoæi u tvojoj istrazi ubistva...
A i když jsem chtěl být nápomocný do svého vyšetřování vraždy...
Kao tinejdžerka crtala sam, skicirala i htela da budem umetnica.
Jako náctiletá jsem kreslila a skicovala a chtěla se stát umělkyní.
Ali je za mene bilo iznenađenje, da ja nisam htela da budem arogantna.
Překvapivé pro mě však bylo -- já jsem se nesnažila být arogantní.
0.28277993202209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?